Google Chrome-Erweiterung icon.png zu einer bestehenden Website hinzufügen?

[FrontEndler]

Hi,
Ich wollte fragen, wie ich mein icon.png in eine bestehende Website mit Javascript einfügen kann.
Ich möchte das Twitch-Symbol auf Twitch.tv durch mein icon.png ersetzen.
Wenn das nicht funktioniert, möchte ich, dass mein icon.png neben der Suchleiste auf der rechten Seite von Twitch.tv erscheint.
Das wollte ich in eine Erweiterung einbauen, also muss es Javascript sein.

Wünsch png: https://abload.de/img/icongtebw.png

manifest.json:

Code:

{
  "manifest_version": 2,
  "name": "Compressor",
  "description": "A compressor for audio playback on Twitch.tv",
  "version": "0.1",
  "icons": {
    "48": "icon.png"
  },
  "permissions": ["activeTab"],
  "content_scripts": [
    {
      "matches": ["https://www.twitch.tv/*"],
      "js": ["compressor.js"],
      "run_at": "document_start"
    }
  ],
  "browser_action": {
    "default_icon": "icon.png"
  }
}

compressor.js

Code:

(function () {
  window.addEventListener("load", function () {
    let audioContext = new (window.AudioContext || window.webkitAudioContext)();
    let source = audioContext.createMediaElementSource(
      document.querySelector("video")
    );
    let compressor = audioContext.createDynamicsCompressor();
 
    compressor.threshold.value = -60;
    compressor.knee.value = 40;
    compressor.ratio.value = 20;
    compressor.attack.value = 0;
    compressor.release.value = 1;
 
    source.connect(compressor);
    compressor.connect(audioContext.destination);
  });
})();

Ich hoffe, jemand kann mir helfen?
Oder kennt sich jemand mit extension badge aus?

Grüße