Text erscheinen lassen beim Bild hovern

[admin]

Ja . Wenn du im Quelltext kuckst steht da bei span:hover ja
  background:rgba(0,0,0,1);

Mach aus der letzten Zahl eine kleinere Zahl zb so
  background:rgba(0,0,0,0.5);

Somit kann man das Bild noch leicht sehen sehe Beispiel oben,habe es geändert